В заключительном туре чемпионата Бундеслиги леверкузенский "Байер" сумел
спастись от вылета в низший дивизион. На протяжении всего сезона "Байер" лихорадило и прошлогодний финалист Лиги Чемпионов до последнего тура находился в опасной зоне вылета. Менялись тренеры, шла беспорядочная ротация состава, но "Байер" никак не мог выбраться из пропасти. Однако поворотным пунктом в судьбе леверкузенского клуба стало назначение главным тренером Клауса Аугенталера, который заменил Томаса Херстера. Аугенталер ранее тренировал как раз "Нюрнберг", с которым "Байер" должен был играть в последнем туре. Этот умный ход руководства "Байера" принес свои плоды. Сначала "Байер" на своем поле разгромил "Мюнхен 1860", а в последнем туре с минимальным счетом переиграл на выезде "Нюрнберг" и остался в высшем дивизионе. Ранее вылет из Бундеслиги досрочно оформили "Энерги" и "Нюрнберг", к которым сегодня присоединилась "Арминия", проигравшая на своем поле "Ганноверу". Единственный гол в ворота "Нюрнберга" леверкузенцы забили на 35-й минуте. После ошибки вышедшего на замену Рейнхардта мячом завладел Бабич и сделал точную передачу на Бастюрка, который с близкого расстояния хладнокровно переиграл голкипера. Гости могли повести в счете уже на 7-й минуте, но болгарский нападающий Бербатов из выгоднейшей позиции головой пробил рядом со штангой. Во втором тайме "Байер" продолжал создавать опасные моменты. Сначала коварный удар Бастюрка парировал вратарь "Нюрнберга" Кампа. А затем Оливер Нойвилль не реализовал чистый выход один на один. На 74-й минуте после прострела активного Бабича в штангу пробил Бирофка. Что же касается "Нюрнберга", то хозяева поля за все 90 минут так не не сумели создать ни одного реального голевого момента. В следующем сезоне учиться атаковать "Нюрнберг" будет во второй Бундеслиге.
Дортмундская "Боруссия" подарила "серебряные" медали германского первенства "Штутгарту". В заключительном туре команда Маттиаса Заммера играла на своем поле с "Энерги", который несколько туров назад оформил расставание с Бундеслигой. Однако "Боруссия" не сумела выиграть у аутсайдера и откатилась на третье место, пропустив вперед "Штутгарт". Теперь "Боруссии" придется играть в квалификационном раунде Лиги Чемпионов, а "Штутгарт" напрямую попадает в основную сетку самого престижного европейского турнира. С первых минут "Боруссия" завладела подавляющим преимуществом, которое на 25-й минуте воплотила в забитый гол. Ларс Рикен воспользовался позиционной ошибкой в обороне "Энерги" и сделал точную передачу на Росицки, который четко пробил в угол ворот Бернтсена. В дальнейшем "Боруссия" не раз могла закрепить свой успех, но хозяевам поля фатально не везло. Дважды Росицки и Эвертон попадали в штанги. Затем выгоднейшие голевые моменты не реализовали Рикен и Фрингс. Во втором тайме с передачи Коллера вновь не забил Рикен, хотя в том эпизоде было легче забить. "Энерги" и не пытался большими силами атаковать, а почти всей командой оборонялся и выжидал своего шанса. И этот шанс наступил на 75-й минуте. Прострел с фланга Райхенбергера ударом головой замкнул Рост и поверг в шок переполненный стадион в Дортмунде. "Боруссия" бросилась в атаку, но "Энерги" очень грамотно удержал победный счет. После игры главный тренер "Боруссии" Маттиас Заммер признал, что в этом сезоне его команда не выполнила поставленных руководством задач. Однако вопрос об отставке Заммера не поднимался.
В заключительном матче первенства Бундеслиги мюнхенская "Бавария" со счетом 1:0 проиграла "Шальке 04". Единственный гол в первом тайме забил защитник хозяев поля Нильс Оде Кампфус. Не смотря на победу сезон для "Шальке 04" можно считать провальным - по его итогам команда заняла седьмое место и пробилась лишь в зону Кубка Интертото. А вот мюнхенская "Бавария" за четыре тура до окончания чемпионата завоевала очередной чемпионский титул. В итоговой таблице отрыв "Баварии" от "Штутгарта" составляет 16 очков! Кроме того, "Бавария" имеет отличный шанс сделать "золотой" дубль, если 31 мая выиграет в финале Кубка Германии у "Кайзерслаутерна". Первые минуты матча прошли с преимуществом "Баварии", которая играла
раскрепощено и без оглядки на результат. На 8-й минуте счет мог открыть Себастьян Дайслер, но его удар великолепно парировал вратарь "Шальке 04" Франк Рост. Через несколько минут настал черед проявить себя Оливеру Кану, который отразил непростой удар Мпенза. На 38-й минуте хозяева поля провели фирменную фланговую атаку, которая и завершилась победным голом. Защитник сборной Бельгии Ван Керкховен отобрал мяч у Саньоля и прострелил на Кампфуса, после удара которого
последовал рикошет от Лизаразю и мяч влетел в сетку ворот
дезориентированного Оливера Кана. Во втором тайме "Бавария" прибавили в активности и вполне могла отыграться. Самый реальный момент для этого был у Мехмета Шолля, который на 65-й минуте пробил в штангу. На 87-й минуте в составе "Шальке 04" был заменен Андреас Меллер и переполненный стадион проводил ветерана овацией. Бывший полузащитник сборной Германии проводил свой последний матч. Меллер, после трех лет пребывания в "Шальке 04", решил завершить свою карьеру.
Бастюрк, 35 (0:1).
В заключительном туре чемпионата Бундеслиги леверкузенский "Байер" сумел
спастись от вылета в низший дивизион. На протяжении всего сезона "Байер" лихорадило и прошлогодний финалист Лиги Чемпионов до последнего тура находился в опасной зоне вылета. Менялись тренеры, шла беспорядочная ротация состава, но "Байер" никак не мог выбраться из пропасти. Однако поворотным пунктом в судьбе леверкузенского клуба стало назначение главным тренером Клауса Аугенталера, который заменил Томаса Херстера. Аугенталер ранее тренировал как раз "Нюрнберг", с которым "Байер" должен был играть в последнем туре. Этот умный ход руководства "Байера" принес свои плоды. Сначала "Байер" на своем поле разгромил "Мюнхен 1860", а в последнем туре с минимальным счетом переиграл на выезде "Нюрнберг" и остался в высшем дивизионе. Ранее вылет из Бундеслиги досрочно оформили "Энерги" и "Нюрнберг", к которым сегодня присоединилась "Арминия", проигравшая на своем поле "Ганноверу". Единственный гол в ворота "Нюрнберга" леверкузенцы забили на 35-й минуте. После ошибки вышедшего на замену Рейнхардта мячом завладел Бабич и сделал точную передачу на Бастюрка, который с близкого расстояния хладнокровно переиграл голкипера. Гости могли повести в счете уже на 7-й минуте, но болгарский нападающий Бербатов из выгоднейшей позиции головой пробил рядом со штангой. Во втором тайме "Байер" продолжал создавать опасные моменты. Сначала коварный удар Бастюрка парировал вратарь "Нюрнберга" Кампа. А затем Оливер Нойвилль не реализовал чистый выход один на один. На 74-й минуте после прострела активного Бабича в штангу пробил Бирофка. Что же касается "Нюрнберга", то хозяева поля за все 90 минут так не не сумели создать ни одного реального голевого момента. В следующем сезоне учиться атаковать "Нюрнберг" будет во второй Бундеслиге.
Дортмундская "Боруссия" подарила "серебряные" медали германского первенства "Штутгарту". В заключительном туре команда Маттиаса Заммера играла на своем поле с "Энерги", который несколько туров назад оформил расставание с Бундеслигой. Однако "Боруссия" не сумела выиграть у аутсайдера и откатилась на третье место, пропустив вперед "Штутгарт". Теперь "Боруссии" придется играть в квалификационном раунде Лиги Чемпионов, а "Штутгарт" напрямую попадает в основную сетку самого престижного европейского турнира. С первых минут "Боруссия" завладела подавляющим преимуществом, которое на 25-й минуте воплотила в забитый гол. Ларс Рикен воспользовался позиционной ошибкой в обороне "Энерги" и сделал точную передачу на Росицки, который четко пробил в угол ворот Бернтсена. В дальнейшем "Боруссия" не раз могла закрепить свой успех, но хозяевам поля фатально не везло. Дважды Росицки и Эвертон попадали в штанги. Затем выгоднейшие голевые моменты не реализовали Рикен и Фрингс. Во втором тайме с передачи Коллера вновь не забил Рикен, хотя в том эпизоде было легче забить. "Энерги" и не пытался большими силами атаковать, а почти всей командой оборонялся и выжидал своего шанса. И этот шанс наступил на 75-й минуте. Прострел с фланга Райхенбергера ударом головой замкнул Рост и поверг в шок переполненный стадион в Дортмунде. "Боруссия" бросилась в атаку, но "Энерги" очень грамотно удержал победный счет. После игры главный тренер "Боруссии" Маттиас Заммер признал, что в этом сезоне его команда не выполнила поставленных руководством задач. Однако вопрос об отставке Заммера не поднимался.
В заключительном матче первенства Бундеслиги мюнхенская "Бавария" со счетом 1:0 проиграла "Шальке 04". Единственный гол в первом тайме забил защитник хозяев поля Нильс Оде Кампфус. Не смотря на победу сезон для "Шальке 04" можно считать провальным - по его итогам команда заняла седьмое место и пробилась лишь в зону Кубка Интертото. А вот мюнхенская "Бавария" за четыре тура до окончания чемпионата завоевала очередной чемпионский титул. В итоговой таблице отрыв "Баварии" от "Штутгарта" составляет 16 очков! Кроме того, "Бавария" имеет отличный шанс сделать "золотой" дубль, если 31 мая выиграет в финале Кубка Германии у "Кайзерслаутерна". Первые минуты матча прошли с преимуществом "Баварии", которая играла
раскрепощено и без оглядки на результат. На 8-й минуте счет мог открыть Себастьян Дайслер, но его удар великолепно парировал вратарь "Шальке 04" Франк Рост. Через несколько минут настал черед проявить себя Оливеру Кану, который отразил непростой удар Мпенза. На 38-й минуте хозяева поля провели фирменную фланговую атаку, которая и завершилась победным голом. Защитник сборной Бельгии Ван Керкховен отобрал мяч у Саньоля и прострелил на Кампфуса, после удара которого
последовал рикошет от Лизаразю и мяч влетел в сетку ворот
дезориентированного Оливера Кана. Во втором тайме "Бавария" прибавили в активности и вполне могла отыграться. Самый реальный момент для этого был у Мехмета Шолля, который на 65-й минуте пробил в штангу. На 87-й минуте в составе "Шальке 04" был заменен Андреас Меллер и переполненный стадион проводил ветерана овацией. Бывший полузащитник сборной Германии проводил свой последний матч. Меллер, после трех лет пребывания в "Шальке 04", решил завершить свою карьеру.
Верлаат, 45 (В).