17 сентября. Сан-Себастьян. 28,000 зрителей. Судья - Кнут Эрик Фискер (Дания).
Реал Сосьедад - Олимпиакос - 1:0 (0:0)
Ковачевич, 80-с пенальти (1:0).
Реал Сосьедад	Олимпиакос
Вестервельд	Катергиннакис
Арансабаль	Кафес (83)
Шуррер	Венетидис
Хауреги	Столтидис
Лопес Рекарте	Георгадис
Арамбуру	Карамбе
Хаби Алонсо	Анатолакис
Баркеро (61)	Костулас
Карпин	Маврогенидис (75)
Де Паула (61)	Джорджевич
Ковачевич	Жеованни (64)
Замены
Ли Чун Су, 61	Хутос, 64
Нихат, 61	Пантос, 75
	Гониас, 83
Наказания
Арамбуру, 7	Анатолакис, 16
	Джорджевич, 33

Переиграв действующего чемпиона Греции "Олимпиакос", "Реал Сосьедад" прекрасно дебютировал в Лиге чемпионов УЕФА. После двадцатилетнего забвения серебряные призеры "примеры" прошлого сезона вернулись на европейскую арену, завоевав 3 очка в своем стартовом матче. Однако греки предстали сильной и хорошо организованной командой, оказывавшей серьезное сопротивление вплоть до 80-й минуты, когда за фол Атанасиоса Костуласа на Дарко Ковачевиче были наказаны пенальти. Форвард сборной Сербии и Черногории сам подошел к "точке" и, переиграв Теофаниса Катеръяннакиса, забил исторический гол. В атаке у сансебастьянцев, которые в субботу перед стартом в Лиге чемпионов провели отличную проверку, переиграв "Расинг" (2:0), появился Оскар де Паула, а турецкий форвард Нихат Кахведжи, несмотря на залеченную травму колена, остался в запасе. Восстановился и полузащитник сборной Испании Хаби Алонсо, не раз выручавший "Реал Сосьедад" в прошлом сезоне. Греки же из-за травм Параскеваса Анцаса и Христоса Пацацоглу отрядили в оборону Кристиана Карамбе. С первых минут гости пошли вперед. Так, уже на 3-й минуте Предраг Джорджевич прорвался по левому флангу, вошел в штрафную и упал на газон, но свисток арбитра молчал. Вскоре Джорджевич опасно бил со штрафного, но его удар отразила стенка. Хаби Алонсо тем временем доказывал свою полезность баскам. Так, хавбек испанской сборной, являющийся младшим сыном знаменитого на Апеннинах Перико Алонсо, на 29-й минуте технично исполнил штрафной, однако успевший к мячу Ковачевич пробил мимо. Еще через минуту Хаби Алонсо пасом поперек поля пытался вывести на ударную позицию Хосе Баркеро, но его передачу перехватили. Вскоре Баркеро и сам выступил в роли ассистента. После его прострела Ковачевич бил мощно и, как казалось, наверняка, но Катеръяннакис с ударом справился. Собравшиеся на трибунах "Аноэты" болельщики продолжали неистовствовать, надеясь на то, что второй тайм принесет перемены, и подопечные Рейнальда Денуэкса после перерыва сделали все, чтобы использовать свое игровое преимущество. Первым свидетельством их решительного настроя стал полумомент, когда Карамбе на 49-й минуте прервал опасную передачу Баркеро. Мяч срикошетил в сторону ворот, но Катеръяннакис был готов и к этому. Подопечные Олега Протасова на 55-й минуте ответили "выстрелом" Джованни, пробившего после навеса с левого фланга мимо ворот Сандера Вестервельда. В этот момент Денуэкс, решив обострить атакующие действия своей команды, бросил в бой Нихата. Ход оказался удачным - одаренный форвард, забивший в прошлом сезоне в "примере" 23 мяча, то и дело терзал оборону гостей и принял самое непосредственное участие в эпизоде, приведшем к решающему пенальти (отчет uefa.com).