ЛИГА ЧЕМПИОНОВ - 2003/2004

2-й квалификационный раунд.
Первые матчи.

30 июля.   Москва. 12,000 зрителей. ЦСКА (Москва, Россия) - ВАРДАР (Македония) - 1:2 (0:0). Гроздановски, 54 (0:1). Вандаир, 64 (0:2). Кириченко, 90 (1:2). Подробнее.   Тирасполь. 14,000 зрителей. ШЕРИФ (Молдавия) - ШАХТЕР (Донецк, Украина) - 0:0.   Ереван. 13,000 зрителей. ПЮНИК (Армения) - ЦСКА (София, Болгария) - 0:2 (0:1). Янчев, 19 (0:1). Муканси, 46 (0:2). Георгиев, 87 (ЦСКА).   Каунас. 3,000 зрителей. КАУНАС (Литва) - СЕЛТИК (Шотландия) - 0:4 (0:2). Ларссон, 13 (0:1). Саттон, 29 (0:2). Мэлони, 52 (0:3). Миллер, 85 (0:4).   Бухарест. 11,000 зрителей. РАПИД (Румыния) - АНДЕРЛЕХТ (Бельгия) - 0:0.   Требине. 4,200 зрителей. ЛЕОТАР (Босния) - СЛАВИЯ (Прага, Чехия) - 1:2 (1:1). Адауто, 16 (0:1). Делибашич, 44-с пенальти (1:1). Досталек, 49-с пенальти (1:2).   Тирана. 9,000 зрителей. ТИРАНА (Албания) - ГАК (Австрия) - 1:5 (1:3). Чафа, 8 (1:0). Бажина, 14 (1:1). Ауфхаузер, 33 (1:2). Наумоски, 41 (1:3). Штандфест, 55 (1:4). Наумоски, 82 (1:5).   Краков. 9,000 зрителей. ВИСЛА (Польша) - ОМОНИЯ (Кипр) - 5:2 (3:0). Журавски, 12 (1:0). Франковски, 20 (2:0). Башиньски, 45 (3:0). Журавски, 48 (4:0). Дубицки, 70 (5:0). Рауффманн, 75-с пенальти (5:1). Рауффманн, 82-с пенальти (5:2).   Копенгаген. 14,200 зрителей. КОПЕНГАГЕН (Дания) - СЛИМА (Мальта) - 4:1 (3:0). Зума, 24 (1:0). Ларсен, 28-с пенальти (2:0). Йонссон, 45 (3:0). Дончич, 50 (3:1). Ларсен, 70 (4:1).   Дублин. 8,000 зрителей. БОГЕМИАНС (Ирландия) - РУСЕНБОРГ (Норвегия) - 0:1 (0:1). Карадас, 35 (0:1).   Жилина. 6,000 зрителей. ЖИЛИНА (Словакия) - МАККАБИ (Тель-Авив, Израиль) - 1:0 (0:0). Бажик, 86 (1:0).   Белград. 32,000 зрителей. ПАРТИЗАН (Сербия) - ЮРГОРДЕН (Швеция) - 1:1 (0:0). Илич, 59 (1:0). Маконделе, 72 (1:1).   Марибор. 9,000 зрителей. МАРИБОР (Словения) - ДИНАМО (Загреб, Хорватия) - 1:1 (1:1). Кранчар, 33 (0:1). Пекич, 37 (1:1).   Будапешт. 4,000 зрителей. МТК (Венгрия) - ХИК (Финляндия) - 3:1 (2:0). Да Силва, 38 (1:0). Ди Силва, 43 (2:0). Коттила, 54 (2:1). Реднич, 90 (3:1).