Чемпионат Голландии по футболу на Куличках.

ЧЕМПИОНАТ ГОЛЛАНДИИ - 2009/2010.

Туры: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

5-й тур.

По окончанию 5-го тура голландского чемпионата на первую строчку вышел "АЗ Алкмаар", который в этом сезоне в статусе лидера ещё не был. Подопечным Рональда Кумана первое место досталось по двум факторам. Первый - это победа над клубом "Виллем II". И второй - это ничейный результат централього матча тура "Фейеноорд" - "Твенте". Но "Алкмаар" ушёл не далеко, всего на одно очко. На это самое очко отстают сразу три клуба. Это "Фейеноорд", "Твенте" и порадовавший своих болельщиков "ПСВ Эйндховен", который обыграл "Гронинген". С 5 по 7 место располагаются команды в активе которых по 10 очков. Это "Аякс", "НАК Бреда" и "Утрехт". Нельзя не отметить и тот факт, что у "Утрехта" игра в запасе. Все мы помним что встреча 4-го тура с "НЕК Неймегеном" перенесена на 30 сентября. А при победе в этом матче "Утрехт" и вовсе займёт первое место. Кто знает, всё может быть! В нижней части таблицы, вот уже третий тур "болтаются" одни и те же лица: "Виллем II", который после первого тура был на первом месте, "Гронинген", пытавшийся бороться в этом туре с ПСВ, но так и не заработав очки. Ну а про "РКС Валвейк" можно вапще промолчать. До сих пор этот клуб не может набрать хотя бы одно очко. При этом разница мячей увеличивается теперь уже 2-15. Возможно говорить о том, что Валвейк покинет высший дивизион ещё рано, всё-таки ещё вся борьба впереди. Но то что надо начинать играть - это факт.

В пятом туре было забито 25 (122) мячей. Из этих голов, дома забито 11 (62), в гостях - 14 (60). Победы домашних команд - 3 (17), победы гостевых команд - 4 (15), ничьих - 2 (13). Что касается предупреждений и удалений, то за пятый тур было показано 35 (158) жёлтых и 1 (10) красная карточка.

Примечание: в скобках указаны цифры за пять прошедших туров.

30 августа, воскресенье.

Альмело. 8,500 зрителей. Стадион "Полман". Судья - Пол ван Бокель.

ХЕРАКЛЕС - АЯКС - 0:3 (0:0)

Алдервейрелд, 68 (0:1). Цвитанич, 87 (0:2). Айссати, 89 (0:3).

Квансах, 66 (Хераклес), де Зеув, 27, Суарес, 32 (Аякс).

Квансах, 70 (Хераклес).

Хераклес: Пикенхаген, Линден, Ломс, Брэйкерс, Мартенс, Квансах, Овертом, Фледдерус (Шульмейстер, 81), Дост, Хакола (Дуглас, 73), Эвертон (Йалло, 74).
Аякс: Стекеленбург, ван дер Вил, Вертонген, Эмануэльсон, Алдервейрелд, Айссати, Эно, де Зеув, Сулеймани (Бакирчиоглу, 77), Роммедаль (Цвитанич, 46), Суарес.

Роттердам. 45,000 зрителей. Стадион "Де Кейп". Судья - Ролоф Лаиндж.

ФЕЙЕНООРД - ТВЕНТЕ - 1:1 (0:0)

Кёйпер, 73 (0:1). Макаай, 94-с пенальти (1:1).

Эль Ахмади, 82 (Фейеноорд), Райкович, 18, Нкуфо, 30, Перес, 53, Тиоте, 58, Дуглас, 62 (Твенте).

Фейеноорд: ван Дирк, Байя, Влаар (Макаай, 76), Фернандес, ван Бронкхорст, Фер, де Гузман, Эль Ахмади (Леердам, 82), Слори, С.Сиссе, Томассон (Вейналдум, 69).
Твенте: Боскер, Висгерхоф, Райкович (Кёйпер, 45), Стам, Дуглас, Брама, Перес (Акрам Али, 88), Тиоте (Янсен, 82), Руис, Вуичевич, Нкуфо.

Центральный матч 5-го тура проходил на стадионе "Де Кейп", что в Роттердаме. "Фейеноорд" принимал на своей арене "Твенте". Даже в самом разобранном состоянии хозяева "Де Кейп" всякий раз оставляют гостей с носом. Между тем, команда Бина подошла к этому матчу в непривычном для себя статусе - лидера первенства. Мало кто этого ждал до начала чемпионата от команды, у которой и вратаря то толкового нет. Когда ситуация осложнилась травмой ван Бронкхорста, многие думали, что "Фейеноорд" оступится, но этого не случилось. Бин и компания пока очков не теряют.
Другое дело - обстановка в клубе. На этой неделе Лео Беенхаккер был вынужден расставить точки над "i" в ситуации с его должностью в стане роттердамского гранда. "Я не босс "Фейеноорда". Я не его тренер, а лишь советник тренерского штаба. Прошу не приписывать мне лишнего".
Второе событие из стана роттердамцев, которое заслуживает внимания - возможный трансфер Джонатана Де Гузмана. Игрока пытались подписать "Челси" и "Валенсия". Де Гузман, недолго думая, сразу выразил желание уехать в Испанию в официальном заявлении: "Я хочу играть в "Валенсии", но если трансфер сорвётся, то останусь в "Фейе". Меня здесь всё устраивает".
А вот статистические данные игр на стадионе "Де Кейп":
2008-2009 "Фейеноорд" - "Твенте" 1-0
2007-2008 "Фейеноорд" - "Твенте" 3-1
2006-2007 "Фейеноорд" - "Твенте" 2-1
2005-2006 "Фейеноорд" - "Твенте" 4-2
2004-2005 "Фейеноорд" - "Твенте" 3-1

В этом матче под вопросом было участие форварда "Фейеноорда" Секу Сиссе. Травму на тренировке роттердамской команды получил Лерой Фер. Но всё равно оба на поле появились. Другое дело Дерлей, который ещё не успел восстановиться от полученного повреждения. Поэтому место в воротах занимает ван Дирк. Марио Бин изменений в составе не произвёл. На поле появились те же 11 футболистов, что и в матче с "Родой". Тогда роттердамцы праздновали победу со счётом 4:0, но здесь и соперник другой.
Стив Макларен сделал незначительные изменения. На поле с первых минут вышел Вуичевич, который заменил арендованного из "Челси" Сточа. В линии полузащиты появился Тиоте, а Янсен остался на скамейке.
Марио Бин явно не угадал со стартовым составом, в котором не нашлось места Хофланду, да и Рою Макааю тоже. Впрочем, может быть и к лучшему, что ветеран вышел на поле за пятнадцать минут до финиша. Это и опредлило результат встречи.
"Твенте" почти справился с отрицательной статистикой встреч с "Фейеноордом". Чуть-чуть не хватило для победы, но чуть-чуть как известно не считается, и безвыигрышная серия туккерс на "Бочке" длиною в пять лет продолжается. Изначально команды были не в равных условиях, ведь команда Макларена играла на этой неделе матч Лиги Европы против "Карабаха".
Больше всех нервничал на поле Эль Ахмади. Оно и понятно, Карим играл против бывшего клуба, да и к тому же в прошлом сезоне из-за травмы ему не удалось проявить себя в должной мере, а нынче роттердамская молодежь уже наступает ему на пятки. Полузащитник пытался противостоять оппонентам в центре поля и получалось у него в целом неплохо.
Первый момент возник уже на 1-й минуте матча у ворот "Твенте". Слори с правого фланга атаки сделал навесную передачу на де Гузмана, тот пробил головой рикошетом от газона, но Боскер справился с этим ударом. Через пару секунд уже капитан хозяев Джованни ван Бронкхорст наносил удар по воротам, но он получился очень слабым и прямо в голкипера. По настоящему опасный момент возник на 10-й минуте матча. Стам отдал мяч назад на Боскера, но пас получился слабым и этим чуть невоспользовался Слори. Боскер сумел выбить мяч, но не далеко. Слори успел его догнать и сделать точную верховую передачу на ждавшего мяч Томассона. Удар головой датчанина пришёлся чуть выше перекладины. "Твенте" ответил полумоментом. Передача Райковича в штрафную чуть не нашла ногу Нкуфо. Всё норовило перерасти в бойню ещё в первом тайме - Тиоте чудом не получил серьёзную травму, а Райкович и вовсе не смог доиграть и до перерыва.
"Фейеноорд" продолжал искать ключи к воротам Сандра Боскера. На 21-й минуте была разыграна комбинация, как по нотам, но завершающий удар Секу Сиссе получился прямо в вратаря. На 26-й минуте выстелом со штрафного отметился де Гузман, но и его удар цели не достиг. Ближе к концу первого тайма де Гузман пробил ещё раз и вновь мяч просвистел лишь рядом со штангой. Райковича заменил Кёйпер. В добавленное время первого тайма "Фейе" предпринял последнюю попытку взятия ворот. И вроде всё шло к голу. Очень мощный удар Андвеле Слори приняла на себя штанга, а на добивании выше ворот пробил Секу Сиссе.
Во втором тайме бои без правил продолжились. Собирать карточки по очереди принялись все игроки "Твенте". Шестеро с предупреждениями и удаление у тренера. Кстати, Макларена в этом эпизоде подставил Эль Ахмади. Тиоте и Карим сошлись на бровке, бывший полузащитник "Твенте" упал как подкошенный, и весь состав туккерс принялся уверять рефери, что нарушения не было. Маккларен просто не смог проигнорировать случившееся, да и на тренерском мостике ему тоже не позволили остаться.
Когда время рестлинга закончилось, настал момент забивать голы. Вайнальдум ненадежно сыграл в отборе против Кёйпера, и тот ударом в дальний угол не без удовольствия открыл счёт в этом то ли матче, то ли бое. Бин убрал от греха подальше с поля Рона Влаара, которому только и не хватало получить ещё один фатальный удар в колено, и выпустил Макаая. Тем временем "Твенте" имел ещё один неплохой шанс забить. Руис на правом фланге атаки обыграл ван Бронкхорста и выдал передачу под себя на набегавшего Переса, но у того удар явно не получился. На второй добавленной минуте Тео Янсен сильным ударом проверил ван Дирка, тот был на месте.
Роттердамцы заработали штрафной, Де Гузман попал в стенку. Казалось бы попал и попал, но ведь в этой стенке была еще и рука все того же Кёйпера. Именно так счёл Ролоф Лаиндж и назначил пенальти. К мячу подошёл Рой Макаай и своего шанса не упустил - 1:1.
"Фейеноорд" уступает верхнюю строчку "АЗ Алкмаару", но выцарапывает одно очко.

Гронинген. 22,000 зрителей. Стадион "Еуроборг". Судья - Ян Вегереф.

ГРОНИНГЕН - ПСВ ЭЙНДХОВЕН - 0:2 (0:0)

Куверманс, 66 (0:1). Куверманс, 80 (0:2).

ван де Лак, 43 (Гронинген), Сальсидо, 19, Лазович, 31, Питерс, 39, Джуджак, 41, Куверманс, 68 (ПСВ Эйндховен).

Гронинген: Лусиано, Де Роовер, Санко, Стенман, Гранквист, Швейдик, Зонневельд (Матавз, 46), Ловре, Аджилоре, Холла, Педерсен (Коч, 70), ван де Лак (Бакуна, 76).
ПСВ Эйндховен: Исакссон, Сальсидо, Питерс (Симонс, 46), Манолев, Ойер, Афеллай (Вийтенс, 84), Баккал, Энгелаар, Куверманс, Джуджак, Лазович (Амрабат, 62).

На стадионе "Еуроборг" при 22,000 зрителей прошёл матч между командами "Гронинген" и "ПСВ Эйндховен". Подопечные Рона Янса в этом сезоне не одерживали ещё не одной победы. В четырёх играх набрано всего лишь 2 очка. И стоит сказать, что оба очка набраны на выезде. В этот раз в гости к "Гронингену" приехал гранд голландского футбола ПСВ. Тот клуб у которого, в отличии от "Гронингена", побед две из них одна над "Аяксом".
Состав "Гронингена". Место в воротах занял Лусиано да Силва. По сравнению с матчем против клуба ВВВ Венло в обороне произошло лишь одно изменение. На поле появился чех Ондржей Швейдик, который заменил Джибрила Санко. Стоит сказать, что Санко не был заявлен в этом матче, проблемы со здоровьем. В линии полузащиты с правого фланга появился Данни Холла. Пару нападающих составили Педерсен и ван де Лак.
Состав ПСВ. У гостей так же не осталось без изменений. Ну во-первых, на поле вышел Сальсидо вместо пропускавшего эту встречу из-за красной карточки Родригеса. Во-вторых, если в прошлом туре Орландо Энгелаар вышел на замену, то в этой игре он сыграл весь матч. Ну и в-третьих, с первых минут в матче вышел герой прошлого тура - Денни Куверманс. Напомню оформивший дубль в прошлом туре. И появился, как оказалось очень кстати. Таким образом, Тойвонен остался лишь на скамейке запасных.
Эту встречу пришёл посмотреть Арьен Роббен, приобретённый мюнхенской "Баварией" из мадридского "Реала".
В первые минуты встречи команды обменялись ударами по воротам. Вначале сольным проходом и ударом отметился Данни Холла. Затем ПСВ ответил ударом Лазовича с правого фланга атаки. На 10-й минуте с левого фланга последовала передача от Холлы в штрафную ПСВ, но до мяча так никто и не добрался. На 20-й минуте "Гронинген" заработал штрафной удар. Ван де Лак, по мнению арбитра, получил по ногам от Сальсидо. Мексиканский защитник ПСВ за этот эпизод получил жёлтую карточку. Удар Зонневельда со штрафного прошёл мимо ворот. На 22-й минуте Джуджак выдал передачу на Кувермарса, но от гола команду "Гронинген" спас вышедший из ворот Лусиано. На 25-й минуте Исакссону пришлось тащить опасный удар Зонневельда. Голкиперу ПСВ повезло, что рядом никого не было на добивании. На 27-й минуте тащить уже пришлось Лусиано. С правого фланга отличную передачу верхом выполнил Манолёв. Удар головой Баккаля получился прямо в угол, но Лусиано сыграл выше всяких похвал. ПСВ продолжал набирать жёлтые карточки. Вначале за грубый фол против Андреаса Гранквиста предупреждение получил Лазович, а затем Питерс в жёстком подкате срубил ван де Лака, за что был награждён жёлтым цветом. Конец первого тайма запомнился лишь фолом ван де Лака, который нарушил правила против Питерса. Таким образом, оба игрока друг на друге заработали жёлтые карточки. На перерыв команды ушли при счёте 0:0.
Во втором тайме на 49-й минуте игры Кувермарс мог открыть счёт, но его удар блокировал Лусиано. "Гронинген" ответил очень опасным моментом. Данни Холла сумел пробить в угол ворот, но великолепную реакцию продемонстрировал Исакссон. На добивание бежал Стенман, но первым на мяче оказался Манолёв. Следующим опасным моментом у ворот ПСВ стал угловой. В этот раз Исакссон спасти команду не сумел, зато штанга смогла. ПСВ помчался в быструю контратаку, но с ударом Афеллая Лусиано справился. Фред Руттен выпустил на поле Нуреддина Амрабата вместо совсем скучающего во втором тайме Лазовича. На 66-й минуте ПСВ удалось всё-таки взять ворота хозяев. Очень высокая и точная передача Джуджака с левого фланга, нашла голову Кувермарса, который пробил рикошетом от газона. На этот раз Лусиано спасти команду не сумел - 0:1. Очень странно, что Кувермарс был совсем в одиночестве и смог нормально выпрыгнуть и сделать кивок головой. После гола "Гронинген" явно сдал. На 75-й минуте вышедший на поле марокканец Амрабат пробил по воротам. Лусиано мяч не зафиксировал и пришлось защитникам выбивать его за боковую линию. На 80-й минуте встречи в ворота Лусиано влетел и второй мяч. Вновь великолепную передачу выдал Джуджак и снова Кувермарс был никем не прикрыт и ударом слёта поразил дальний угол ворот - 0:2.
Очередной дубль Денни Кувермарса и великолепные передачи Джуджака принесли ПСВ победу. Подопечные Фреда Руттена поднялись на третье место, а вот "Гронинген" продолжает находится в зоне вылета.

Бреда. 16,132 зрителей. Стадион "Рат Верлех Стадион". Судья - Эрик Браамхаар.

НАК БРЕДА - ХЕРЕНВЕН - 2:0 (0:0)

Квакман, 51 (1:0). Амоа, 58 (2:0).

де Грааф, 33, Гортер, 86 (НАК Бреда), Пападопулос, 36, Калу, 45 (Херенвен).

НАК Бреда: Рувелаар, Цваансвайк, Схилдер, Лоран (Феер, 84), Пендерс, де Грааф (Гилиссен, 46), Гортер, Квакман, Колкка, Амоа, Люрлинг.
Херенвен: Лейсаль, Дингсдаг, Попов, Кониннг (Янмат, 68), Брёэр, Гриндхейм, Калу (Элиоунусси, 68), Нильсен, Пауло Энрике, Ингельстен (Лосада, 68), Пападопулос.

В городе Бреда прошла встреча между местным клубом НАК и командой "Херенвен". Подопечные Тронда Соллида в этом году смотрятся очень блекло. Об этом говорит не только 15 место в турнирной таблице, но и сама игра.
В составе "Бреды" появился Амоа, который не мог играть в прошлом туре из-за повреждения. А у "Херенвена" с первых минут появился Патрик Ингельстен.
НАК взялся атаковать с первых минут. На 6-й минуте встречи Квакман, получив передачу из глубины поля ворвался в штрафную и два раза подряд обыграл защитника "Херенвена" и сумел нанести опасный удар. Лейсаль с ударом справился, но сумел перевести мяч лишь на угловой. На 19-й минуте пришлось вступать в игру и киперу "Бреды". Не найдя партнёров по команде Пауло Энрике решил пробить в ближний угол и получилось очень даже неплохо, но Рувелаар оказался на месте. На 26-й минуте метров с 12-ти пробил Схилдер, но его удар Лейсалю парировать не пришлось, мяч пролетел мимо.
В начале второго тайма мог забить и открыть счёт Пауло Энрике, но "Бреду" спас Роб Пендерс. На 51-й минуте счёт стал 1:0. После удара Гортера мяч отскочил от Лейсаля и прямо на Квакмана, который свой момент не упустил, пробив в дальний угол ворот и неоставив шансов Лейсалю. Через две минуты Амоа заработал штрафной. Очень грубо в этом моменте сыграл Дингсдаг. Штрафной не принёс опасности. А вот угловой у ворот "Бреды" получился куда опаснее. Подача Калу, удар головой Нильсена и мяч попал в перекладину ворот Рувелаара. "Херенвену" не везло. А вот НАК в следующей своей атаке сделал счёт 2:0. Цваансвайк сделал передачу на Амоа, тот скинул головой мяч Квакману. Подработав мяч Квакман в мгновение отправил мяч в штрафную, а там его уже караулил всё тот же Амоа, которому оставалось лишь не промахнуться. На 66-й минуте в ворота "Херенвена" мог влететь и третий мяч. Амоа обокрал Дингсдага, ворвался в штрафную и даже обыграл голкипера. Затем последовал явный толчок Дингсдага. Но рефери Эрик Браамхаар на точку не показал. Тронд Соллид провёл аж тройную замену, выпустив Элиоунусси, Янмата и Лосаду. Но и это непомогло "Херенвену", чтобы забить хотя бы гол престижа. Был момент у Лосады на 87-й минуте, но удар со штрафного парировал Рувелаар. В последние минуты матча "Херенвен" и вовсе забыл про оборону. На ворота вывалился Схилдер. Голкипер спас команду, но мяч отскочил к Йонасу Колкке, который чудом не попал в пустые ворота. Ещё через минуту уже Гортер, обыграв вратаря, не попал в пустую рамку ворот. И всё же 2:0, победа хозяев.

29 августа, суббота.

Утрехт. 18,000 зрителей. Стадион "Галгенвард". Судья - Ричард Лайсвельд.

УТРЕХТ - СПАРТА - 2:0 (0:0)

Ленски, 63 (1:0). Дейк, 82-с пенальти (2:0).

Найхолт, 40, Ленски, 45 (Утрехт), Баке, 57 (Спарта).

Утрехт: Ворм, Дико, Вийтенс, Ленски (Несу, 66), Корнелисс (Келлер, 46), Сильбербауэр, Мертенс, Муленга, Найхолт, ван Дейк, Вольфшвинкель.
Спарта: Селига, Баке, Аделейе, Слейнгард (Дуарт, 80), Виргевер, Струтман (Джон, 64), Фалькенбург, Рутьес, Гессель, Дуплан (Дисселс, 64), Пупон.

Алкмаар. 16,000 зрителей. Стадион "DSB, Алкмар". Судья - Кевин Блум.

АЗ АЛКМААР - ВИЛЛЕМ II - 2:1 (2:1)

Холман, 7 (1:0). Цайлер, 23 (1:1). Морено, 24 (2:1).

Ялинс, 83 (АЗ Алкмаар), Биманс, 12 (Виллем II).

АЗ Алкмаар: Серхио Ромеро, Ялинс, Морено, Поульсен, Мойсандер (Клаван, 46), Мендес да Силва, Мартенс (Поконьоли, 89), Холман, Схарс, Дембеле (Ари, 66), М. Эль Хамдуи.
Виллем II: Аэртс, Швинкельс, Биманс, Лон, Янсе (Уолкинс, 89), Ботахар (Ренирс, 71), Цайлер, Каргбо, Грегори, Шиотахал, Демуж.

Победа над Виллемом II вывела "АЗ Алкмаар" на чистое первое место. Стоит сказать, что в 5-ом туре между собой играют "Фейеноорд" и "Твенте", что на руку "АЗ". Таким образом только один клуб может опередить "красно-белых", а при ничьей и вовсе никто.
В 5-ом туре "АЗ Алкмаар" принимал на своей арене не очень хорошо выступающий Виллем II. У команды Альфонса Грунендейка числится лишь одна победа, состоявшаяся в далёком первом туре. Затем команда провалила три тура подряд. Последовали поражения от "Утрехта", "Спарты" и "Хераклеса". Соперники явно не лидеры, а ведь ещё играть и с грандами.
Первым таким грандом стал именно "АЗ". С первых минут матча хозяева взяли в свои руки инициативу. Уже на третьей минуте матча последовал первый тревожный звоночек у ворот гостей. Атака последовала с левого фланга. Симон Поульсен индивидуальным мастерством прошёл двух защитников и сделал передачу низом на Дембеле, но вовремя в подкате ему помешал защитник. На 5-й минуте ошибку допустил Серхио Ромеро. Слишком долго проведлив он мог привезти гол в свои ворота. Но Демуж смог лишь помешать выбить мяч. Но в следующей атаке на ворота Аэртса мяч был уже в сетке ворот. Мартенс и Хамдуи сыграли в "стеночку", но удара у второго не получилось. Мяч тем временем отлетел к Холману, который в касание пробил в дальний угол ворот - 1:0. Буквально через минуту мяч мог влететь и второй раз. За фол Биманса против Дембеле был назначен штрафной, который был разыгран в мгновение. Передача Мартенса на Эль Хамдуи и марокканец пробил с линии вратарской точно в перекладину ворот. "АЗ" продолжал давить и снова свой момент упустил Хамдуи. Чуть позже ударом отметился капитан красно-белых Схарс. После 20-й минуты Виллем II взялся на штурм ворот Серхио Ромеро. Ботахар заработал для своей команды угловой, который привёл к ответному голу. Подача пришлась прямо на голову Демужу, который скинул мяч на никем не прикрытого Цайлера - 1:1. Прошла ровно минута и на табло уже горело 2:1 в пользу хозяев. Замешательство в штрафной "Виллема", которым воспользовался мексиканский защитник Эктор Морено привело ко второму голу в ворота Аэртса. Но стоит сказать, что в большей мере помог рикошет. На 30-й минуте вновь момент у ворот гостей. Симон Поульсен смело прошёл с центра поля в штрафную и сделал передачу под себя, но партнёры к сожалению не отклинулись. До перерыва опасным выстрелом отметился Дембеле, но с его ударом Аэртс справился без труда. Команды ушли на перерыв при счёте 2:1.
Во второй половине счёт остался без изменений. Виллем "огрызался" больше, но мячей забить не смог. На 58-й минуте Холман сделал передачу на Поульсена после удара которого мяч пролетел в сантиметрах от штанги. Датчанин действительно был один из самых активных у хозяев, если не сказать самым активным. На 66-й минуте Куман выпустил на поле Ари вместо Дембеле, который сыграл свой первый матч в этом сезоне. Ари отметился очень хорошей передачей на Хамдуи, но от марокканца вновь отвернулась удача, как впрочем и чуть позже. Хамдуи легко ушёл от Биманса, но мяч не хотел лететь в ворота. "АЗ" довёл матч до победы, но наиграл на большее количество голов.

Неймеген. 12,500 зрителей. Стадион "Гофферштадион". Судья - Майкл Уинтер.

НЕК НЕЙМЕГЕН - ВВВ ВЕНЛО - 1:1 (0:1)

Калабро, 32 (0:1). Зомер, 51 (1:1).

Бургзорг, 23, Эль Кабир, 41 (НЕК Неймеген), Леманс, 16, Тимисела, 18 (ВВВ Венло).

НЕК Неймеген: Бабош, ван Эйден, Эль-Акчау, Бургзорг, Зомер, Шене, Радомски, Давидс, Влеминкх (Потайзен, 89), Эль Кабир (Ворм, 66), Фейзуллахи.
ВВВ Венло: Гентенар, Тимисела, Верделлен, Флёрен, Пауве, Леманс (ван Дессель, 81), Ауассар, Хонда, Калабро (де Регт, 92), Ахахай, Схакен (Виана, 73).

28 августа, пятница.

Керкраде. 12,000 зрителей. Стадион "Паркстад Лимбург". Судья - Джэк ван Халтен.

РОДА - ВИТЕСС - 3:4 (1:2)

Нильссон, 1 (0:1). Янкер, 27 (1:1). Хофс, 42 (1:2). Страйк, 54-автогол (2:2). Хадуир, 60 (3:2). Калоглу, 76 (3:3). Колк, 89 (3:4).

Дирмен, 52, Молхоек, 83, Нильссон, 90 (Витесс).

Рода: Кастро, Аддо, Ках, де Йонг (Июли-Матондо, 92), де Фау, Янссен (Скоубо, 55), Сатчин (Вормер, 59), Бодор, Линссен, Хадуир, Янкер.
Витесс: Вельтхайзен, Дирмен, Шпрокель, Страйк (Калоглу, 69), Йонг-а-Пин, Клодемир, Стефанович (Бюттнер, 71), Хофс, Молхоек, Колк, Нильссон (Гравенбек, 92).

Валвейк. 5,500 зрителей. Стадион "Мандемакерс". Судья - Том ван Сичем.

РКС ВАЛВЕЙК - АДО ДЕН ХААГ - 0:2 (0:1)

Милич, 37 (0:1). Верхук, 52 (0:2).

Винк, 12, Лёйринк, 42 (РКС Валвейк), Верхук, 59, Кум, 64 (АДО Ден Хааг).

РКС Валвейк: Веверс, Д. Малдер, Лёйринк, Лифонджа (Бенсон, 59), Гадде, Бергер (Агустин, 79), Метай (Ободай, 46), Х. Малдер, Боерригтер, Винк, де Кеулаер.
АДО Ден Хааг: Дитевиг, Амми, Кум, Дерейк, Хорват, Боссарт (Хесе, 93), Иммерс, Бёйс, Милич (Висенто, 83), Верхук (ван дер Берг, 80), Солтани.

Турнирная таблица:

М	Клуб	И	В	Н	П	Мячи	Очки
1	АЗ АЛКМААР	5	4	0	1	14-4	12
2	ФЕЙЕНООРД	5	3	2	0	8-1	11
3	ПСВ ЭЙНДХОВЕН	5	3	2	0	13-8	11
4	ТВЕНТЕ	5	3	2	0	7-3	11
5	УТРЕХТ	5	3	2	0	7-3	11
6	АЯКС	5	3	1	1	12-5	10
7	НАК БРЕДА	5	3	1	1	7-5	10
8	АДО ДЕН ХААГ	5	2	1	2	8-6	7
9	ХЕРАКЛЕС	5	2	1	2	4-6	7
10	НЕК НЕЙМЕГЕН	5	1	2	2	6-6	5
11	ВВВ ВЕНЛО	5	0	5	0	10-10	5
12	РОДА	5	1	2	2	5-9	5
13	ВИТЕСС	5	1	1	3	6-10	4
14	СПАРТА РОТТЕРДАМ	5	1	1	3	2-7	4
15	ХЕРЕНВЕН	5	1	1	3	2-8	4
16	ВИЛЛЕМ II	5	1	0	4	5-7	3
17	ГРОНИНГЕН	5	0	2	3	4-9	2
18	РКС ВАЛВЕЙК	5	0	0	5	2-15	0

1-2 места зона Лиги Чемпионов, 3-4 места - зона Лиги Европы, 5-8 места - розыгрыш третьей путёвки в Лигу Европы, 16-17 места - розыгрыш за место в Эредивизие, 18 место - вылет в низший дивизион.